Uelja peccerella – Piccola voglia

Poesia di Antonia Anna Pinna
in dialetto di Villalago

Uelja peccerella

Tienghe na uleja peccerella d’emmenzetà
annascosa dendre a na pieca de l’anema
la tienghe loche j aspiette le lance spaziale,
de ne tuffe alla biosfera che me desindegra
j me tramuta ne’la polvere de stelle.

Piccola voglia

Ho una piccola voglia d’immensità
nascosta in una piega dell’anima
La tengo li in attesa di un lancio spaziale, 
di un tuffo nella biosfera che mi disintegri
e mi trasformi in polvere di stelle.

Copyright: Altosannio Magazine

Editing: Enzo C. Delli Quadri