Poesia di Felice Pannunzio[1] tratta dal libro “Poeti Dialettali di Agnone” curato da Domenico Meo[2] Štéllə J’évanə dittə ca pə tuttə quèndə cə šta na štélla ngìelə: ru uagliéunə, quàndə ru cìelə sə facéva schìurə sə məttéva a uardà fissə lə štéllə. . . Cóm’évanə lucèndə! Évanə bbèllə! Səmbràvanə bbrəllèndə! …
Read More »Ne iurne – Un Giorno
Tiberio La Rocca Con questa poesia e l’altra “ACCA E DULORE”, il nostro Tiberio La Rocca ha vinto il primo premio al “Concorso Letterario Giovanni Gronchi” del 2016 [1], organizzato dall’Associazione Culturale Identità di Pontedera (PI). NE IUORNE Le sole che esce, na vita che nasce n’andra vita fenisce, ne sciore che cresce. Na …
Read More »Famme ssa ’mmasciate
di Rodrigo Cieri [1] Famme ssa ’mmasciate Quanda lu ciele fòrene le štelle e n’aria fresche m’accarezze ‘n fronte, sente ch’allore è lu mumente bbelle de fa’ nche lu pensiere a ttè nu ponte. La lune spanne nu lenzole bbianche; lu cante de la fonte esce chiare dicenne …
Read More »Chi gné ‘ne paradise – Come fosse un Paradiso
di Gustavo Tempesta Petresine Chi gné ‘ne paradise Era de viérne, e viéspre già menéva Quanda ‘ne lume forte m’allumètte. Faceva allora scure,e ie penzìve: d’addunna ve ‘sta luce ca n’è notte! Gnà fa l’acca de sciume ca travòlda le cose ca ze porta anniènze piétte, ie me truvìve travuldàte …
Read More »