Home / Tag Archives: Sergio Emanuele Labanca

Tag Archives: Sergio Emanuele Labanca

Ru viécchjə, ùojjə – Il vecchio, oggi

Poesia di Sergio Emanuele Labanca [1]dal libro “Poeti Dialettali di Agnone” curato da Domenico Meo[2], accompagnato dalle note del Notturno in Do#minore di F. Chopin Ru viécchjə ùojjə Sùolə pəcché l’ènnə t’énə acchəcchərùotə l’òssa e rru cùoriə. Tìuuə tə sìendə nguttèatə, tə sìendə miss’a pizzə! Nnə vùo la cumbassiéunə ca …

Read More »

La Morte

di Sergio Emanuele Labanca [1] La Morte [2] Tieu ‘nde può arcurdeà quann’è ca fu ca je e te c’engundrèmme la prima volda. Me je scì, can ne l’haie scurdeàte cchiù: ammurròive chigna la parèula se fòsse tolda! Fu quanne vedòive nu galantéume stòise daventre na cascia: allungheàte nze muvàiva, …

Read More »

Éštèatə

Poesia di Sergio Emanuele Labanca[1], tratta dal libro “Poeti Dialettali di Agnone” curato da Domenico Meo[2]  Éštèatə Quàndə lundèanə all’urəzzóndə lum’e nnə luštrə o a calèa də séulə cìel’e tèrra s’affróndanə təgnènnəsə də ruššə; quàndə mmìesə allə grèanə o a vərdəsécca də jèrva rə papèvarə aldə aldə štìenə laschə e …

Read More »

Prəmavòira – Primavera

Poesia di Sergio Emanuele Labanca[1], tratta dal libro “Poeti Dialettali di Agnone” curato da Domenico Meo[2] Prəmavòira Óramìe la nòivə s’é quàscə ammullèata. La jərvétta cənénna də lə grèanə nuvìellə, chə v’arcrəššènnə dòppə lə tarmazzìurə, arrégnə la tèrra. Culìurə e sùonə déndrə allə frattə aggradìššənə. É gné ssə la vóita …

Read More »

Sə naššə e sə méurə – Si nasce e si muore

Poesia di Sergio Emanuele Labanca[1], tratta dal libro “Poeti Dialettali di Agnone” curato da Domenico Meo[2] Sə naššə e sə méurə Dəlàurə! Nu lamìendə n’allucchə: na chjènda də criatìura! Accuscì Ddójja dà all’éumə la vóita chə passa; accuscì la vóita dà all’éumə la spəranza d’améurə! Dəlàurə! Nu lamìendə nu suspóirə …

Read More »