Racconto di Gustavo Tempesta Petresine Zi ‘Ndogne eva une ca aveva sctate tand’iènne déndre na ‘na città. N’aveva viscte de cose! Aveva viscte tanda genda ca ze credeva de cagniè re munne, e arremanètte dapuò: che ‘na mièna anniènde e una arréte. Chella genda ne la pajava nesciune e z’acchiappava …
Read More »Ammonde a Sandluca – Sul Monte San Luca
di Gustavo Tempesta Petresine [1] Ammonde a Sandluca Re Padreterne: arre diciotte ottobbre darre ciéle ascegnette, atterrette a ‘ne paese de mundagna addù ce criscene le rocchie e l’erva spragna. Siccome l’aria je sembrette fina, je piacette r’abbìte e la pagliùca ‘mblette e vosche vosche ze truvette ‘ngime a ‘ne …
Read More »Va
Canzone con versi, musica e voce di Gustavo Tempesta Petresine [1] Va Va, re tiémb’ passa e n’arretorna arret’ e mangh’ fa fermat’ gné ‘ne tren’ ca z’arreposa a ogni sctazion. Va, re tiemb’ passa e te’ n’addor’ de felrìt’, porta rimpiànd’ de chill’ ca ‘n sié fatt, de l’occasiùne …
Read More »Esisctènza
di Gustavo Tempesta Petresine[1] Esisctènza ‘Na ‘ngusctia ‘n’allərìa, mmiézzə ‘nə zuffələ è già ddəmànə. Esistenza Un’angoscia, un’allegria, nel mezzo un soffio è già domani. Questa poesia è tratta dal libro di Gustavo, NE CANDE edito da Edizioni SIMPLE (si trova su internet) _________________________________ [1] Gustavo Tempesta Petresine, Nativo di Pescopennataro, si …
Read More »E chiù nən niescənə – Non ne nascono più
di Gustavo Tempesta Petresine[1] E chiù nən niescənə Cicchə, Cecàtə e Spata mozza c’jénə arrémasctə ‘mmiézzə a ‘ssə mundagnə; ‘n’zə sèndə ‘na criatura chiù ca chiègnə ‘n’gə sctà chiù ‘na faccélla ca z’accùzza. E più non nascono Cecco, cecato e spada vecchia sono rimasti fra queste montagne. Non c’è più un neonato …
Read More »Lucena cappella (Lucciola)
Poesia di Gustavo Tempesta Petresine Foto di Marina van den Boorn Lucena cappella … E innottə, sə m’addormə mə vié ‘n’zuonnə! A’rreschiarà ‘na sctoria c’haiə perdùta déndrə alle lambadìnə de’na via, ca sctruppejèta chiù ‘n’zə arrtruvàta. Facìvə appiccia e sctuta loch’ammondə, addù la rocchia cumbìna chə la casa; ca purə …
Read More »La cicerchia
Poesia di Gustavo Tempesta Petresine [1] La cicerchia Fruscia, tu prima sctìve e mo ‘n’de truòve. Addù te siè perdùta pe re munne? Je mo te cèrche, ne sacce addù siè juta ! E ‘mmocche m’è arremàscta ‘na ulìa. Cundendézza cenénna de uagliùne, pure cenénna: allora tu ce sctive. E me …
Read More »XII Canto di Altosannio … … e bevi piano nella coppa di mani ..
Questo Canto di Gustavo Tempesta Petresine[1] fa parte di un suo libro di poesie intitolato “Ne cande”[2] Canto di Altosannio – XII Ninfa, che presso l’acqua la tua “conca” dondoli del mattino l’oro rosso, e canti la canzone del soldato partito in guerra e non più tornato. Rassetta il “crullo” …
Read More »Rə buttəglionə – Il fiasco
Poesia di Gustavo Tempesta Petresine [1], tratta dal suo volume “Ne Cande” [2]musicata e cantata dall’autore Rə buttəglionə Drittə chi gne ‘n’uàrvənə d’abbìtə sctà all’nbièdə ‘ngimə arrə tavulìnə, mièzzə vuojəte o mièzzə chinə rə buttiglionə, -fiaschə də vinə.- Te’ suòlə ‘ddu amìcə də fròndə: rə primə è stəcchiàtə vò essə …
Read More »‘Ne candòne. – Un masso
Poesia di Gustavo Tempesta Petresine [1] ‘Ne candòne Derrebbuàte sotte alla mundàgna, te siè ‘ngacannàte fra rocchie e spìne chi ‘gné ‘ne ‘mbriacòne sciùte dalla candìna. Sctiè zitte e zote, ne fiè male a nescìune. Ne siè chi gne la gende ca sctà ‘mmiezze, e rombe notte e juorne re cugliùne. …
Read More »Ero radici e rami e foglie ….
Racconto di Gustavo Tempesta Petresine Un giorno… …Pensavo da albero, percorrendo a ritroso la vita passata. Non la rimpiangevo. Ero: radici e rami e foglie stormite dal vento. Fu un giorno ormai da me lontano – fu, perché quella realtà è morta e non mi appartiene, ormai – quello in …
Read More »Acca de fonda
Poesia di Gustavo Tempesta Petresine [1] Acca de fonda Acca de fonda c’arremìrə ‘na sfriscca de ciélə. Quanda ‘n’ombra t’ammànda te jettechə angora, ma chiù quill’azzurrə ne’ trema bellézza e delorə. Tarna de pace o de uerra ma dammə ‘na voce; zeffonnemə le miènə d’acca chièra. Fonda d’azzurrə də …
Read More »Quel treno fuori mano al 20 bis
di Gustavo Tempesta Petresine [1] Qui si parla di un anziano padre, con il figlio che lo segue, mentre cerca di raggiungere, senza riuscirci, il binario 20bis, da cui parte il Roma-Campobasso, posto a quasi un km, dall’ingresso di Stazione Termini Papà, dove corri; aspetta! Ci hai quasi settant’anni; …
Read More »La tuppanara – La talpa
Poesia di Gustavo Tempesta Petresine[1] La tuppanara Chə viè facènnə sott’a chèssa terra ca scarufènnə vié senz’uocchie e lucə, senza canoscə chə d’è pacə e uèrra e t’affatìchə senza truvà pusə. Quanda cavùtə ‘mmiezz’ a quìssə pruatə! D’addù tə vé tutta ‘ssa fandasìa dəjə scavènnə sèmbrə ‘nnienzə e ‘rretə jènnə cərcànnə …
Read More »