Poesia di Michele Di Ciero [1], La štizza Uàrdə na štizza bballə pə ru fóilə lèšta e ləggìera. Na vavuglia chə cala darru cìelə la ngròss’a višta. E scappa sèmbrə də cchjù sénza fərmarsə. . . Pó mbónda e casca: štərlambə chə sə pèrdə. E šta vóita, chəd’é, nə nné …
Read More »‘Na ‘occia – Una goccia
Pesia di Gustavo Tempesta Petresine [1] ‘Na ‘occia ‘Na ‘occia də penziérə zə va fecchènnə ‘ngapə, tə ‘mbonnə re cerviellə e tə ‘mbiscca la coccia; può zə fa fonda ‘scegnə e corrə abballə, solca la terra addévendannə sciùmə Una goccia Una goccia di pensiero va inserendosi in testa bagna il cervello …
Read More »Me passa
di Gustavo Tempesta Petresine [1] . Me passa Me passa ‘na canzona pe’ la coccia, e và candànne amore, amore, amore; può z’allundàna lassànneme ‘n’addore de jerva ‘ndurteràta da ‘na ‘occia. . Mi passa Mi passa una canzone per la testa, e va cantando amore, amore, amore; poi si allontana …
Read More »