Home / Tag Archives: Enzo C Delli Quadri (page 29)

Tag Archives: Enzo C Delli Quadri

L’ Epifania …… (il presepe e l’albero)

Racconto in dialetto, con traduzione di Gustavo Tempesta Petresine La matìna de ru 5 de jennàre dumilaesidece M’arrevéglìve tutt’ ‘ngazzàt’ e ‘ngìme arre cuòtte, mogliema ce amménètte l’acca vullènde! Me decètte: “Arrizzete ca ida smundà l’uàrvene e ru presepe!”- “Che ‘ne juòrne d’andicip’!”- arrespunnìve – Pe’ nen fa quesctione e …

Read More »

Rə sanghənatə – Il sanguinaccio

Questa poesia di Gustavo Tempesta Petresine[1] fa parte del suo libro “Ne cande”[2] Rə sanghənatə Era Jənnàrə: passàtə già Natalə r’addòrə də fichəra secchə e mandarinə chi gné usanza də paese nusctrànə, sagliéva ‘n cielə e arrécascava ‘n zinə. Rə puorchə sctava allèrə e spənzierate? déndrə alla sctrélla ləcchènnəsə la vrénna, e …

Read More »

Elogio della Capra

di Lorenzo Potena [1] Associazione colturale Terra Vecchia Prologo La capra domestica ( capra hircus ) è un ruminante dell’ordine degli ungulati del genere Capra. La presenza dell’animale nel mondo è notevole. La parte del leone la fa l’Asia con il primato della Cina seguita dall’India. Anche in Africa vi sono molti esemplari, …

Read More »

La bustina di Marisa: una valigia-baule

di Marisa Gallo [1] Omaggio a mio padre, con un aneddoto Sempre attento al dovere dell’ospitalità, intesa come accoglienza dell’altro – e a tal proposito ho già raccontato qualcosa, tempo fa- MIO PADRE era grato ANCHE a chi gli offriva accoglienza . Avendo frequentato solo la seconda elementare, mio padre-classe …

Read More »

Marmellata di Prugnolo Selvatico

Ricetta di Luciano Pellegrini [1] Il prugnolo selvatico è un frutto dimenticato che matura all’inizio dell’autunno. Nasce da una pianta selvatica che è facile vedere sui cigli delle strade di campagna, ma anche in montagna. I frutti sono molto aspri, di sapore acidulo, ed è difficoltoso raccoglierli perché i rami sono …

Read More »

Sguardo

di Silvana Poccioni[1] Sguardo Gli occhi si spingono al di là delle nuvole a cercare un azzurro negato alla terra. E’ lo sguardo dell’anima cui nessun greve grigiore di pioggia impedisce di attingere il cielo.   _____________________________ [1] Silvana Poccioni Molisana di Rocchetta al Volturno, già Prof. Di Letteratura Italiana …

Read More »

Come eravamo – Epifania

Scritto di Lucia Amicarelli  [1] dal libro “Tradizioni popolari di Agnone” curato da Domenico Meo [2]   Chiude il ciclo festivo iniziatosi col Natale, l’Epifania[3], Pasquetta, la festa dei bambini. La Befana, personificazione della festa, é rappresentata come una vecchia piccola, curva, rugosa, proveniente dai lontani paesi d’Oriente, recante sulle spalle bisacce piene di doni …

Read More »

Presepe

Poesia di Esther Delli Quadri [1] Presepe Maria, se la portò il mare. Al petto il suo neonato, livido e freddo, figlio di un dio violento, assetato di sangue e armato di coltello. Alla loro capanna, stipata di gente che urlava il suo dolore, li strappò la spuma gelida di un’onda più …

Read More »

Primo Canto dell’ Altosannio

Questo Bellissimo Primo Canto  di Gustavo Tempesta Petresine[1] fa parte di un suo libro di poesie intitolato “Ne cande”[2] I° Canto dell’ Altosannio  In queste foglie popolate di vento ha messo nido lo stormire del tempo. E aleggia, fischietta e penetra rovi contorti di atavica solitudine. Qui Dio, è la …

Read More »

A mezza vocche – A mezza bocca

di Bendetto di Sciullo [1] e Giovanni Mariano [2] Na femmene chi tineve na vagliona cirelle, abbitave vicine a ‘na sore di lu marite. Una donna che aveva una bambina piccola, abitava vicino ad una sorella del marito. La cugnate stave sola esse e, quasi tutte li juorre la ive a truvà …

Read More »

La strina (la strenna)

A cura di Paola Giaccio [1] La strina – strenna natalizia, è un regalo che è d’uso fare o ricevere nel periodo natalizio, regalo che nei secoli a venire, partendo dall’epoca romana, ha cambiato totalmente le sue caratteristiche. All’inizio ebbe un carattere e un significato religioso. A tal proposito, Varrone racconta che fu Tito …

Read More »