Home / Cultura / Cultura Popolare / Ru lìbbrə

Ru lìbbrə

Questo scritto di Antonio Gerardo Marinelli dice molto di quello che ha ispirato il libro “Tesori dell’Altosannio”

Tesori dell’Altosannio

Nu libbrə chə addéura d’andòichə, d’allegrojə, bəllezzə, sudàurə e lacrəmə. Addéura də tèrra, də peànə e cumbànatəchə, quandə cə stà. 
Piurə də feàmə addéura. 
Scrittə da ciendə miénə chə lə gnostreə fattə chə ru chèurə, l’anəma rəcuoeàrdə e lə rəcchézzə, d’auuójjə e də na vòlda, pə fa nascərə nòldrə juearnə assòpra a na tèrra néuua, pə nə farla scumbarójjə. 
Ogne paggəna, quàndə la gioirə, t’arrənfresca l’anəma chə la vendojma sàja, gna fóssə na carezza. 
Ecchə cə steà túttə càusə. 
Artrueamə piurə la fandasoja chə ru mùnnə davéndrə a na sacchétta, ngióima a n’asənə o a na carretta. 
Gna re sfuogliə t’arvoidə uagliunə, giuvənuttillə, eumə e vecchiariellə. 
Alla foine, piure sə nə ngə stea scrittə, senza gnostrə sə lèggə: Feà gnà tə dòicə ru chèurə tójja. 
Arcumenza a lèggərə pə salvea la tèrra taja e nndə la scurdéa mía.

Il libro

Un libro che odora di antico, di allegria, bellezza, sudore e lacrime. 
Odora di terra, di pane e companatico, quando c’è. 
Anche di fame odora. 
Scritto da cento mani con inchiostro fatto con il cuore, l’anima, ricordi e la ricchezza, di oggi e di una volta, per far nascere un altro giorno sopra una terra nuova, per non farla scomparire. 
Ogni pagina, quando la giri, ti rinfresca l’anima con il venticello che produce, come una carezza.
Qui c’è tutto. 
Ritroviamo anche la fantasia, con il mondo dentro un sacchetto, sopra a un asino o un carretto.
Come lo sfogli rivedi ragazzi, giovanotti, uomini e vecchietti. 
Alla fine, anche se non c’è scritto, senza inchiostro si legge: Fai come ti dice il cuore . 
Ricomincia a leggere per salvare la tua terra e non la dimenticare mai.

____________________________________
Copyright: Altosannio Magazine; 
EditingEnzo C. Delli Quadri

About Antonio Gerardo Marinelli

molisano di Agnone (IS), vive a Bologna da oltre 50 anni con la sua famiglia. Perito industriale, ha lavorato nel campo assicurativo vendendo "serenità ". Da pensionato, dedica parte del suo tempo a cercare di "scrivere" foto della sua infanzia e momenti incancellabili vissuti nella sua terra di origine che, insieme al suo dialetto, non ha mai dimenticato.

2 commenti

  1. Forse miglior “recensore” NON può esserci…. Un cultore fornito di autoironia e bravura, che simpaticamente sa invitare alla lettura del libro”I TESORI DELL’ALTOSANNIO” ,al quale ha dato col suo dialetto AGNONESE vari momenti perfettamente godibili.

  2. Leonardo Tilli

    Ciao, Antonio Gerardo Marinelli, ho letto senza mai spostare gli occhi dal tuo scritto, bellissimo in dialetto.
    Oltre alla padronanza del mezzo espressivo, il dialetto, hai illustrato l’opera, “il libro che sa di antico”, secondo me in maniera encomiabile.
    Complimenti.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.