Home / Cultura / Le Campesante

Le Campesante

Tiberio La Rocca

Le Campesante

Loche ngima addò fére le viente,
loche addò tutte chènde emma ì
ogne volta che endre i penze
se la vita fenisce acchescì.
 
Nen pò èsse ca tutte fenisce,
che na messa e na benedezzione
nen pò èsse ch’è fenuta acchescì,
chella vita de tante perzone.
 
Nen pò èsse ca n’esiste chiù niende,
Gese Criste, la Madonna, le sénde
nen pò èsse ca la fine è la sctessa,
pe chi è bbuone e pe chi è mmalamènde!
 
Se une campa ciendénne va buone,
ma ce scta chi ze more e nen dura
nen pò èsse ca nen ce scta cchù niende,
se no è – pruopria na frecatura.
 
E i penze ca doppe le ciele, 
loche addò nen petèmme arrevè
loche ngima coccheune ce scta,
pure se n-le petémme vedè.
 
E se chesse è le vere, gna ièmme,
ce trevamme nachella perzone
e a la fine, loche a le paradise,
stèmme gna stèmme mò a Caccavone

Il Cimitero

Là sopra dove tira il vento,
là dove tutti un giorno andremo
ogni volta che entro io penso,
se è possibile che la vita finisca così

Non può essere che tutto termina,
con una messa e una benedizione
non può finire così
la vita di tante persone.
 
Non è possibile che non esista più niente,
Gesù Cristo, la Madonna, i santi
non è possibile che la fine è la stessa,
per chi è stato buono e per chi è stato cattivo.
 
Se uno vive cento anni, va bene,
ma c’è chi muore presto, vive poco
non può essere che non esiste più niente,
sennò è proprio una disdetta.
 
E io penso che aldilà del cielo,
là dove non possiamo arrivare
 lassù qualcuno ci sta,
anche se non possiamo vederlo.

E se questo è vero, quando andremo su,
ritroveremo tante persone
e alla fine, lì in paradiso
staremo come stiamo oggi a Caccavone.

Copyright: Altosannio Magazine 
EditingEnzo C. Delli Quadri  

About Tiberio La Rocca

Tiberio La Rocca, Molisano di Poggio Sannita (IS), coltiva da sempre la passione per la poesia e in particolare per il dialetto di origine; ha pubblicato molte raccolte di poesie, con le quali ha ottenuto riconoscimenti e premi.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.