Classic Layout

NINNA NANNA nel dialetto di S.Pietro Avellana

Inviato da Daria Ciampaglia, estratta da libro di M. Colaianni Il filo conduttore di questa ninna nanna rispecchia realisticamente l’ambiente nostrano. La creaturina sa o percepisce cos’è il lupo, la pecorella, la lana ecc… Quel ricorrente “z’ha magnata”, con le cullanti cadenze di rima baciata, ben conciliano il sonno. Ninna nanna, ninna …

Read More »

La cəmmənnòira, ru zuffəlatìurə, la tənaglia, la scupetta e la paletta

a cura di Enzo C. Delli Quadri  Ru  zuffəlatìurə, la tənaglia, la scupetta e la paletta sono gli accessori della cəmmənnòira (caminetto) Ru  Zuffəlatiurə, traducibile in Soffietto, utile per soffiare sul fuoco, la Tənaglia, la molla utile per prendere i carboni accesi o smuovere il fuoco, la Scupetta, piccola scopa per …

Read More »

Come eravamo – Epifania

Scritto di Lucia Amicarelli  [1] dal libro “Tradizioni popolari di Agnone” curato da Domenico Meo [2]   Chiude il ciclo festivo iniziatosi col Natale, l’Epifania[3], Pasquetta, la festa dei bambini. La Befana, personificazione della festa, é rappresentata come una vecchia piccola, curva, rugosa, proveniente dai lontani paesi d’Oriente, recante sulle spalle bisacce piene di doni …

Read More »

Il Pantano della Zittola a Montenero Val Cocchiara (IS)

Il Pantano della Zittola, a Montenero Val Cocchiara (IS), fa parte di un sistema di aree umide dell’alto Molise importante per la sosta e lo svernamento dell’avifauna (L’insieme delle specie di uccelli viventi di una zona). Viene formato dalle grandi piogge e sorgenti sotterranee che inondano 440 ettari di palude …

Read More »

Addemàne – Domani

di Gustavo Tempesta Petresine   Addemàne Duòrme, sonna muòre ‘na ‘nzègna arrìzzete a mmatìna e nièsce angòra. Domani Dormi Sogna Muori un istante Risvegliati al mattino e nasci ancora. ___________________________________ poesia tratta dal suo libro “Ne Cande”  ____________________________________ Copyright  Altosannio Magazine Editing: Enzo C. Delli Quadri 

Read More »