Cunghiglia

Poesia di Antonia Anna Pinna
in dialetto di Villalago

Cunghiglia

Gesù meje, famme deventaje
angora cunghiglia
ch’te’ la perla
da uffreje alle  Re meje.
Isse la tene alle mane
J suffela sopra alle valve meje.
Vole scumpeglià le viscere me.
Se deverte a levarme le fiate
ma jeje  tienghe quele che le fa 
arrenne j cede la forza seja
alla n’fenejeta umeltà meja

Conchiglia

Signore fammi diventare 
ancora conchiglia 
che contiene la perla
da offrire al mio Re.
Lui la tiene nelle sue mani
e soffia sulle mie valve
Spera di scatenare il tumulto
nelle mie viscere
Si diverte a togliermi il respiro,
ma io posseggo ciò che lo
farà arrendere e cedere
la sua potenza alla mia
infinita umiltà.

Copyright: Altosannio Magazine

Editing: Enzo C. Delli Quadri