Home / Cultura / Cultura Popolare / Poesie (page 10)

Poesie

Nu core grosse

Poesia di Rodrigo Cieri [1] tratta dal suo libro “Memoria è Anima” Campobasso 2017. Nu core grosse «Papà, arconte lu maeštre a le uagliune ca vo nu bbene matte a tutte quante, te‟ a lu core pušte pe‟ ognune e cchiù ne po creà‟ ancore tante.» «Lu Pape ancore cchiù …

Read More »

Uno sguardo in versi sull’Altosannio: Barrea

di Marisa Gallo [1] Barrea Borgo montano, di tribù sannitiche fiere e guerriere. In preistoria pastorizia e coltivi: La Transumanza… al Tavoliere. La mena delle pecore, lungo il Tratturo… Il brigantaggio ! Di castello e necropoli resti feudali E il terremoto! la Prima Grande Guerra: l’emigrazione… Seconda Guerra! Poi l’invaso …

Read More »

Novembre

Poesia di Silvana Poccioni [1]  Novembre Un’alba di latte umida e fredda dissolve le ultime tardive ombre della notte. Sul belvedere in fondo affiora lenta da un mare di nebbia la lunga fila rossa dei tetti interrotta da cime silenziose di antichi campanili. Il cielo limpido e terso nel suo punto …

Read More »

La negghia – La nebbia

Poesia di Gustavo Tempesta Petresine[1] tratta dal libro  “Ne cande”[2]  La negghia E  già te véde fuménne chiène ammònde, e de felzùne te ficche alle cavùte. E  t’arrengìme e sctrusce, e t’accarìzze vraccia d’abbìte, jèrve e fundanèlle. Può t’abberrìte attòrne a chi camìna, coma pe r’annascònne a qualche uaje e arrepàràrl …

Read More »

Sulətudənə – Solitudine

Poesia di Felice Pannunzio[1] dal libro “Poeti Dialettali di Agnone” curato da Domenico Meo[2] Sulətudənə Éva lónga la vójja, tandə lónga, chə nu dərrupatìurə a nu quàrtə. Ngə štava nu pədalə, nanzé d’ómbra. Cacché tòppa də jèrva ngiallóita sə vədéva ógne tandə pə lə mòrgə: na mundagna chə quàscə arriva …

Read More »

Spirətə dannatə

di Antonia Anna Pinna [1] Spirətə dannatə Nə spirətə dannatə ce fərmatə a quella fundanella pə nə ‘mmurzə, la stizza d’acqua l’ha rəchenəsciutə j la pəgliatə n’gannə allassacresa. Tu si lə mostrə ca ‘mm’accisə mamma la cosa chiù bbella ch’cə steva. La vita l’è pigliatə e l’hai buttata come sə …

Read More »

Il pensiero di una mamma sola

L’emigrazione ha portato benessere, ma ha anche spopolato paesi, ha diviso famiglie, ha creato nelle case solitudine e attesa. Spesso i padri hanno lasciato i figli piccoli e li hanno ritrovati adulti. A questo punto il ruolo della donna è stato decisivo: lei ha portato il peso della separazione, si è …

Read More »

A nu patre

Poesia di Rodrigo Cieri [1] tratta dal suo libro “Memoria è Anima” Campobasso 2017. A nu patre Partive la matine de bon’ore pe’ scegne a la campagne a loca bballe che te vedeve zuppe de sudore, eppure n’te mburtave de lu calle. Guardive le piantine suddesfatte ch’a ll’ucchia tì cresceve tante …

Read More »

Altosannio in versi – Montefalcone nel Sannio

di Marisa Gallo [1] Montefalcone nel Sannio Montefalcone, della Montagna al fianco tutto aggrappato. Da “lu cummiente a lu macchie” strade, scalini, vicoli…       Son tanti… e l’acqua dei temporali estivi per le fontane gran ricchezza, e lavacro di brutture e malanni.        Dopo, il paese …

Read More »

Avašte na štrette

di Rodrigo Cieri [1] Avašte na štrette «Rosì, è cinquant‟anne già, ma tu te l’aricurde bbone gn’è successe? Na tremarelle ncolle a tutt‟e ddù!» «Che emozione forte s‟avé messe quanda lu prime vaçe m‟à sfiurate e m‟ajje štrette a tté. Lu core a vatte a cente a ll‟ore e sempre …

Read More »

Sembra ieri

di Antonia Anna Pinna [1], altosannita di Villalago Sembra ieri Comincio anch’io a scolorire come le vecchie foto degli antenati. Sembra ieri che sedevo sui gradini con un lecca-lecca tra i denti. Sono nata ieri e sto morendo oggi sotto un sole ormai straniero. La mia terra non ricorda il …

Read More »

Ru Murtalə e Ru Pəstillə

a cura di Enzo C. Delli Quadri con foto di Tommasino Iocca e poesia di Emilio Spensieri[1] Ru Murtalə (il Mortaio – utensile) è essenzialmente un recipiente, dal fondo tondeggiante, in legno duro o bronzo o in pietra, marmo, porcellana nel quale vengono poste le sostanze, che, poi, vengono triturate dall’azione di Ru …

Read More »