Home / Cultura

Cultura

Lettere Dal Fronte

Ai miei proziiEduardo e Armando PelleAi Ragazzi del’99A tutti i caduti e alle loro famiglie Solo i morti hanno visto la fine della guerra(Platone) Spesso mi sono chiesta, cosa abbiano provato i ragazzi che hanno vissuto i giorni amari della Grande Guerra, e se mai, chi riuscì a sopravvivere a …

Read More »

Ce n’ema joje (Dobbiamo andare)

Amico mio, ovunque sei, questo racconto è per te di Manuela Pelle con dipinto di Pietro Mastronardi Dipinto di Pietro Mastronardi: Agnone, San Pietro visto dalla Ripa. Originariamente era questa la chiesa in cui veniva officiata la Messa con la Pasturella, musica composta nell’ ottocento da Filippo Gamberale e suonata da zampogne …

Read More »

Le Cannaile (Le Candele)

by Manuela Pelle La mia famiglia aveva in ossequio molte tradizioni, come la maggior parte delle famiglie in paese, ed esse venivano celebrate come riti sacri;  erano scandite dal tempo e dalle stagioni e non erano suscettibili di alterazione o anticipazione né dilatazione della tempistica e delle modalità con cui erano …

Read More »

Re Muorte ( I Morti)

Scritto di Manuela Pelle (Marcellino Birillino) La morte è un aspetto della nostra vita che, in generale, nessuno di noi desidera affrontare, pur avendo contezza che essa è ineluttabile, e soprattutto, giunge spesso inattesa, sconvolgendo la vita di chi ci circonda.L’iconografia generale la smercia in due aspetti: sacrale e ironico …

Read More »

XVII Canto dell’Altosannio

Canto di Gustavo Tempesta Petresine[1]; XVII Canto dell’Altosannio Campana eremita rintòcco breve e cupo transumanza ferale: non è stato mai abitato questo luogo. E questa gente! Da dove è mai venuta questa gente. Sonnecchiano solo le porte serrate in questo abbandonato paese d’inverno. Aggregare i vivi, subire: il contributo dalla …

Read More »

La Camenata Nòrdeche

Rodrigo Cieri A passe svelte marce pe la spiaggevussenne le baštune a ogne passe;šta camenate nordeche è nu viaggea mmezze a ll’aria fine addò me spasse.Lu zainette a spalle porte l’acque,le cuffie de la radie da le recchie,respire l’aria fine de lu mare.Me casche nnanz’a ll’ucchie nu filelleche serve a …

Read More »

Paese mè, mantiemme sempre štrette

Celenza sul Trigno by Abruzzo Turismo Rodrigo Cieri L’amore forte j’ha lehatea mè e tè pe na vite. Tempe de guerre e paese occupate forte la mane me si ’fferratee piane piane la forme me si date. Paese  dištese a la culline, paese addò ze sajje da la vallee scegne da lu monte,e dentre truve tante …

Read More »

Ru signor maestrə

Ru signor maestrə Ru səgnéurə maestrəJenóttə m’ajjə  sunneàtə, chəammóndə a ru pésələ,quàttə quàttə,ajjə ndreàtə gne nu uàttə.A lìucə stįuta,  èchhə ngióima , mendrə ru chéurə vattə, gna fa la mazzéula  assópra a  ru pundìllə, mmiésa a ddìuuə tóina, nu maniérə e na calleàra, na matàssa  mbəccjéata də rəcùardə, appujéataassóprə a nu teleàrə , ajjə artruveàtə. Sénza  nódəra o nudillə, nu gliòmmarə d’améurə majjə …

Read More »

Il Mondo di Maria – Libro di Maria Delli Quadri

Di cosa parla? Questo libro racchiude tutta la produzione di cultura popolare uscita dalla penna di Maria Delli Quadri per il Magazine Altosannio, una produzione che, con il libro, va consegnata nelle mani di chi vorrà conservarla come fervida testimonianza di un’epoca che ha visto una trasformazione smisurata della nostra società: …

Read More »

La Trebbiatura

Manuela Pelle Amico Mio e Mio Caro, finalmente oggi trovo un po’ di tempo per raccontarti un po’ di me e un po’ del mio Paese, quello  dove fioriscono le rose selvatiche e che un giorno visiteremo insieme. I racconti di storie e tradizioni servono a fartene innamorare e vorrei che, …

Read More »