Bosche

Poesia di Antonia Anna Pinna 
in dialetto di Villalago

Bosche

N’cammenarce alle bosche
Annasconnece sotte alle foglie
Ch’elle core apierte
j l’ uocchie m’mane
Le ghenocchia ca ce toccane
j la mende lundana
perduota che i tarle seje
La louce ca endra tra le frasche
soule pe’fa cucù
la vejeta ce parla… chiane
senza fermaje le piacere peccerille.

Bosco

Inoltrarsi nel bosco
Nascondersi sotto le foglie
con il cuore aperto
e gli occhi in mano
Le ginocchia che si toccano
e la mente lontana
a vagare con i suoi tarli
La luce che entra fra i rami
solo per fare cucù
la vita ci parla…piano
senza interrompere
le piccole gioie.

Copyright: Altosannio Magazine

Editing: Enzo C. Delli Quadri