Home / Antonia Anna Pinna (page 5)

Antonia Anna Pinna

Antonia Anna Pinna, Abruzzese di Villalago (AQ), lavora in Banca d’Italia. Ama la scrittura e, in particolare, la poesia che nasce dal suo profondo amore per ogni forma di vita, dal suo essere donna, madre e moglie.

Suonnə

Poesia di Antonia Anna Pinna [1] Suonnə Mə vulescə fa nə suonnə arravujətə də quejə chə nən tejənə la scəjəta, vulessə fa l’amorə chə nə Dejə chə mə chiamessə sembrə amorə mejə. La faccia mə renchiescə də carezzə, də bacə, də pizzechə j dulcezzə. Solə na vota mə tə so …

Read More »

L’eco della valle

di Antonia Anna Pinna[1] L’eco della valle Quando partirò Porterò con me l’eco della valle Il canto, il lamento e il pianto antico Li pianterò nel mio giardino, o in un piccolo vaso Ci metterò un pugno della mia terra Essa mi appartiene e io sono in lei La voce …

Read More »

Lə loupə – Il lupo

di Antonia Anna Pinna Lə loupə ‘Ssa nevə nən addora chiù də panə C’è fatta scura j nen brilla allə solə. Lə loupə, cə nə itə chiù lundanə , ammondə . Alla chiu’ mundagna annascosa. Nən cə volə ‘mməschià chə la mmarmaglia Chə nən rəchənoscjə manghə Lə granə da la …

Read More »

I giorni della vecchia – la leggenda

A cura di  Antonia Anna Pinna[1] I giorni della vecchia Na vota ce steva na vecchia, che teneva le pecure i ce fovane appena nate j’ainucce; datese che faceva ancora fridde, ce diss’ a marze: — Vattinne marze meje, che scimmallitte, ca s’ainucce meje ha misse se curnitte!!-– I marze ce …

Read More »

Venerdejə Sandə Venerdì Santo

di Antonia Anna Pinna [1] la ə capovolta va pronunciata a malapena Venerdejə Sandə Cumma pozzə camenà angora dərittə! Nen vedə chiù la veja o Patreternə. Oramajə tuttə mə vùssa alla mortə. Spoutə, strillə e biestemə Solə chestə mə dìcənə. Niendə də mejə è degnàtə de rəspiettə. Cocchedunə mə rəchenoscə forzə dai bendejetə? Fùrurə …

Read More »

La nev’

di Antonia Anna Pinna [1]   La nev’ Scuaglia ‘ssa nev’ Dentr’ all’ core. Falla sciatra’ all’sol’ Famm’ mascecà n’ ‘zingn’ d’mel’ Ch’ m’aggrada alla canna. Tu sì stat’ la via gnova i jeje la machena a vapor’. Eme ite lundane Eme cammenate sembr’ Ch’ n’ pass’ spedit’ E na …

Read More »

Vejta – Vita

di Antonia Anna Pinna [1] Vejta La vejta è bbella. …è bbella assaje Me la vulescie magna’ a vulìa d’ pan’. Me la vulescie stracena’ alla tana. Mascecàrmela fin’all’uosse. S’ me puteva arrambecà, Te venev a chianghia’ D’ bace i d’ carezze. Quande cumbagne i quanda grascia. … Me si …

Read More »

Paese

di Antonia Anna Pinna [1] Povere paese meje; abbandunate. Le vie so’ pulite; o so’ ammantate? L’ case se strignene forte m’piette P’ resenti na voce o nu lamiende. C’ remeneva sempre   ’mende quande stevame tutte; cor a core. La casa me pareve na’ stazione Chi n’dreva e sciva tutti …

Read More »

Sentiero impervio

di Antonia Anna Pinna [1] Sentiero impervio Tutto ciò che voglio è un sentiero impervio battuto solo da capre e volpi. Altri respiri non mi attirano troppo ansiosi di reprimere la vita altrui. Io conosco il rumore del vento e tanto mi basta per non morire di solitudine. Le rocce raccontano …

Read More »

La canzoniera “Ze Levesetta”

 Antonia Anna Pinna[1]  “Ze Levesetta” – Zia Luisa era la sorellastra di mia nonna Flavia; abitando vicino a casa nostra, la frequentazione era quasi quotidiana. Era piccola di statura e quasi calva, vedova, viveva con la figlia e i nipoti. Dirigeva la famigliola con piglio manageriale e non ammetteva critiche …

Read More »