Home / Cronaca / Al Circolo San Pio, Franco Valente e i Borrello

Al Circolo San Pio, Franco Valente e i Borrello

Enzo Delli Quadri

Ieri sera, al Circolo San Pio di Agnone, nel contesto dei Pomeriggi Culturali organizzati dal Circolo, Franco Valente ha intrattenuto un folto gruppo di amici, anche non soci, sui Borrello di Pietrabbondante e Agnone. Per farlo ha preso a riferimento una pittura che si trova nel primo altare, sul lato destro, della chiesa di S. Francesco di Agnone. Essa, collocabile, nella prima metà del XVI secolo, rappresenta Santa Venera martirizzata in base alla più diffusa delle versioni, quella che la vede decapitata dopo essere stata sottoposta alle più crudeli torture, compresa quella di calarla nell’olio bollente. In base ai contenuti liturgici dell’epoca, dal forte timbro antiturco, parrebbe che i torturatori fossero turchi. In effetti la scena non ha nulla a che vedere con i Turchi; spesso i cosiddetti persecutori pagani venivano raffigurati con le vesti degli islamici.

Le sue reliquie, o presunte tali, si ritrovano nella cattedrale di Acireale, nelle chiese di Avola, Grotte, Santa Venerina, Santa Venera di Mascali, Salemi, Gerace, Tusa, Barcellona Pozzo di Gotto, ma la dedicazione di un gran numero di località al suo nome sono la certificazione della diffusione del culto in tutta l’isola. Di questi luoghi dedicati alla Santa si trovano testimonianze in documenti di Pietro Diacono trovati e conservati a Montecassino.

Negli stessi documenti appaiono i nomi che ci riportano ai Borrello di Pietrabbondante e Agnone. Si tratta in questo caso di una donazione, fatta a Roberto vescovo di Messina e Troina nell’anno 1086, che vede protagonista Goffredo Borrello.  Questi aveva ricevuto detti terreni da Ruggero il Normanno che, sbaragliando i Mussulmani nella battaglia di Cerami del 1063, era diventato il padrone della Sicilia. Tra i cavalieri che fanno parte della cerchia normanna di Ruggero appare pure un Roberto Borrello

Non è facilmente dimostrabile un rapporto tra i Borrello di Sicilia a servizio di Ruggero e i Borrello di Pietrabbondante e di Agnone, ma il quadro di S. Francesco, con la rappresentazione del tentato martirio di Santa Venera, è una suggestiva traccia per un collegamento. Certamente è singolare che nel quadro di S. Francesco i pagani siano vestiti di abiti islamici mentre la tradizione agiografica li dovrebbe far identificare in soldati e funzionari romani.

Copyright: Altosannio Magazine 
EditingEnzo C. Delli Quadri  

About Enzo C. Delli Quadri

Agnonese, ex Manager Aziendale, oggi Presidente dell' Associazone ALMOSAVA-ALTOSANNIO (alto molise sangro vastese), da molti anni è impegnato a divulgare l'importanza della RIAGGREGAZIONE di questo territorio, storica culla dei Sanniti che , 50 anni fa, fu smembrato e sottoposto a 4 province e 2 regioni, contro ogni legge morale, economica e demografica.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.