Home / Cultura / Accaseàtə da Cənguanndénnə.

Accaseàtə da Cənguanndénnə.

A mia moglie

Cənguanndénnə  enə  passeàtə
da quandə c’émə accaseàtə.
Nu lambə, na sciammata.
Na mianə e l’aldra c’émə data, sembrə.
Rəspettə, pazienzia e améurə
cuscióitə chə  aquəra, fóilə e tandə səndəmíeàndə.
Da Səmènda səməndeàta
du sciurə enə natə
chə aldrə e dìuuə sciurə prassjéajə prufumeàtə 
aprieàssə c’enə arlialàtə.
Na jurneàta  longa na vóita,
da séulə a séulə, senza nòttə e senza pərdènza.
Meuue, nziémbra, assətteàtə écchə,
aspəttannə noldrə jueàrnə,
arrəngrazieàmə ru Səgnéurə də tanda pruvvədenza.

(Ndoni68)

Sposati da cinquant’anni

Cinquant’anni sono passati
da quando ci siam sposati.
Un lampo, una fiammata:
Una mano e l’altra sempre ci siam dati.
Rispetto, pazienza e amore,
cuciti con ago, filo e tanto sentimento.
Da seme piantato
due fiori sono nati
che altri due fiori molto profumati
ci han dopo regalato.
Una giornata lunga, la vita
da sole a sole, senza notte e senza perdita.
Ora, insieme, seduti qui,
aspettando un altro giorno,
ringraziando Dio di tanta provvidenza.

Copyright: Altosannio Magazine 
EditingEnzo C. Delli Quadri  

About Antonio Gerardo Marinelli

molisano di Agnone (IS), vive a Bologna da oltre 50 anni con la sua famiglia. Perito industriale, ha lavorato nel campo assicurativo vendendo "serenità ". Da pensionato, dedica parte del suo tempo a cercare di "scrivere" foto della sua infanzia e momenti incancellabili vissuti nella sua terra di origine che, insieme al suo dialetto, non ha mai dimenticato.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.