Piglia – Brucia

0
135
di Gerardo Antonio Marinelli

Piglia

Da ru ciéle la culata davéndra all’anəma arròiva
e nasciə la cambéana.
Mèndrə la cambéana séuna,
ru raméarə alla calleàra je da la fórma.
Ru carvàunə alla forgia piglia.
Ru ferreàrə ferra mèndreə l’asenə ràglia.
Tuttə è ruscə.
Tuttə piglia .
Lə peànə créscə e sə chéucə davéndrə a ru furnə
mendrə la vreàscia,
neata da nu tezzàunə, ammucchiueata a partə,
cucèndə è anghàura .
Piglia ru chéurə, l’anəma e l’ameurə pə la Tèrra Maja.
Piglia na scèmma gróssa chə cuviéllə mə po stetuója.
Dənèndə a tand’améurə , pìurə l’àcqua də la fóndə,
mendrə la tóina arrègnə,
pə paìura də scumbarójjə,
pəll’ària, gne na nùvəla,
mbrèscia sə nə vuléssə arəjoje.

Brucia

Dal cielo arriva dentro l’anima
e nasce la campana
Mentre la campana suona
il ramaio da forma al pentolone.
Il carbone nella fucina brucia.
Il maniscalco ferra, mentre l’asino raglia.
Tutto è rosso.
Tutto brucia.
Il pane lievita e cuoce dentro il forno
mentre la cenere
depositata da un tizzone, raccolta a parte
è ancora rovente
Brucia il cuore, l’anima e il cuore per la mia Terra.
Brucia una grande fiamma che nessuno può spegnere.
Davanti a tanto amore, anche l’acqua della fonte,
mentre la tina vien riempita,
per timore di sparire,
nell’aria, come una nuvola,
veloce vorrebbe tornarsene.

Foto di Fabio Verdone.


Copyright: Altosannio Magazine
Editing: Enzo C. Delli Quadri 

 

 

 

LASCIA UN COMMENTO

Please enter your comment!
Please enter your name here

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.